Hart mengambil misi solo untuk melacak mentor yang mengkhianatinya, dan tim mencoba untuk mencari keberadaannya sebelum terlambat.