Max berada dalam bahaya besar – dan kehabisan waktu. Seorang pasien di suaka Pennhurst memiliki pengunjung. Di tempat lain, di Rusia, Hopper bekerja keras.