Lamb bekerja sama dengan seorang pembelot Rusia yang mungkin memiliki petunjuk tentang agen tidur. River mengikuti jejak seorang pembunuh yang kejam.