Bernard mencari kerja sama Juliette ketika dia makin mencemaskan keamanan silo. Juliette minta bantuan ayahnya.